17. 5. 2013

REGÁL V PRAIRIE STYLU / RACKS IN PRAIRIE STYLE


Nový kousek nábytku v našem obýváku-je to společná práce mě a mého manžela!

Policový regál ♥ !!!

Manžel ho pro mě na přání vyrobil-MILUJI HO !!! A já jsem pak natírala.
Tentokrát přírodním tmavým lakem,vrchní desku bílou a poté mu pořídila příslušnou patinu.



New piece of furniture in our living room-it's together work by me and my husband!
 

Shelving racks ♥ !!! 

 Husband for me it produced on request-I LOVE HIM !!! And I then rubbed.
This time, dark natural finish,upper late white and then he acquired the appropriate patina. 








BÍLÁ PATINA / WHITE PATINA

ŽIVŮTEK OD MÉ PŘÍTELKYNĚ STEPHANIE ♥ / CORSAGE BY MY DEAR FRIEND STEPHANIE ♥



SHABBY CHIC LAPAČE SNŮ / SHABBY CHIC DREAM-CATCHERS

ŠEŘÍK-MÁME HO TEĎ VŠUDE A VŠUDE TO KRÁSNĚ VONÍ ♥ / LILAC-IT'S EVERYWHERE AND EVERYWHERE SMELLS ♥

ŠEŘÍKOVÉ NEBE / LILAC'S HAEVEN


NÁŠ SEN ♥ / OUR DREAM ♥



PŘEJI VÁM KRÁSNÝ VÍKEND 
HAVE A NICE WEEKEND
xoxo...by Vicky ♥ 

12. 5. 2013

10. 5. 2013

KRÁSNÝ PÁTEK !!! LOVELY FRIDAY !!!

Počasí přeje nejen nám,ale i květinám!!!Chvíli svítí slunce,chvíli prší...

Miluji čerstvý vzduch po dešti  ♥
A prádlo,které voní!!!Měkké peřiny a polštáře vonící po růžích a levanduli....

Přináším vám několik fotek z posledních dnů a inspiraci podle Rachel Ashwell!!!
Inspiraci čerpám z jejího krásného blogu,který naleznete ZDE



Weather is not only us,but also flowers!!!While the sun is shining while it's raining ...
 
I love the fresh air after the rain ♥
A clothes that smell!!!Soft duvets and pillows smelling of roses and lavender ....

 
I bring you some photos of the last days and inspired by Rachel Ashwell!!!
I draw inspiration from her beautiful blog , which you can find HERE


INSPIRACE Č.1 / INSPIRATION N.1


RACHEL ASHWELL

ČISTÉ PRÁDLO / CLEAN LAUNDRY

SPOUSTA VOLÁNKŮ,MOJE OBLÍBENÉ BARVY-RŮŽOVÁ,FIALOVÁ,BÍLÁ...MEZI PRÁDLO JSEM DALA I MALÁ MÝDÉLKA,KTERÁ PRÁDLO KRÁSNĚ PROVONÍ A LEVANDULI../ MORE OF RUFFLES,MY FAVOURITES COLOURS-PIN,LILA,WHITE.....THE LAUNDRY ARE SMALL SOAPS THAT EVERYTHING BEAUTIFUL SCENT AND LAVENDER.. 




INSPIRACE Č.2 / INSPIRATION N.2


RCAHEL ASHWELL

OZDOBILA JSEM SKLENICI NA KVĚTINY PODLE FOTKY RACHEL ASHWELL-JE N NÍ KOUSEK ORIGINÁLNÍ LÁTKY OD RACHEL A JEJÍ ZNAČKA-DÁREK OD MÉ KAMARÁDKY STEPHANIE ♥ / MY DECORATIN ALONG PHOTO BY RACHEL ASHWELL-ORIGINAL PIECE OF THE SUBSTANCE OF RACHEL AND ITS BRAND - IT'S GIFT FROM MY BEAUTIFUL FRIEND STEPHANIE ♥



SPOUSTA KVĚTIN PRO NADCHÁZEJÍCÍ VÍKEND-KRÁSNÁ VŮNĚ A BARVY-MILUJI KVĚTINY!!!!! / MORE OF LOWERS FROM WEEKEND-BEAUTIFUL FRAGRANCE AND COLOURS-I VERY MUCH LOVE FLOWERS!!!


NA PŘÁNÍ TADEÁŠKA-BANÁNOVÝ DORT!!!sÁM HO ZDOBIL-JE PO MĚ :-) !!! / ON REQUEST MY SON TADEAS-BANANA CAKE-TADEAS ADORNED CAKE-ALONE!!!!HE IS AFTER ME :-)


  

RECEPT NA BANÁNOVÝ DORT

Na korpus jsme použili klasický pečený piškot,po upečení ho nechali vychladnout,nanesli dvě zakysané smetany smíchané s cukrem,pokladli kolečkami banánů a zalili želatinou.Pak jsme nechali dort přes noc ztuhnout v lednici.Zdobili jsme ho strouhanou čokoládou a čokoládovými tyčinkami a květinkami :-)
Dobrou chuť !!!

 RECIPE FOR BANANA CAKE

On the corpus we used the classic baked cake after baking, let it cool down , applied a two sour cream mixed with sugar and bananas.Wheels and poured gelatin.After we left the cake overnight to harden in cooler.We decorated had grated chocolate and chocolate bars and flower : -)
 
Bon apetite!!!

 

Naše nové miminko-kocourek Piškůtek ♥♥♥ / Our new baby-cat-he name is "Sponge" ♥♥♥

Můj blog dostal nový vzhled a to díky šeříku,který miluji!Doufám,že se vám malá změna líbí!!!

My blog got a new look thanks to the lilacs,which I love!Hope you like small change!!!

UŽIJTE SI KRÁSNÝ VÍKEND!!!
ENJOY YOUR WEEKEND!!!
xoxo...by Vicky ♥ 



3. 5. 2013

NÁVOD NA BOHO LUCERNY / TUTORIAL BOHO LANTERNS


Spousta z vás mi psala o návod na tyhle závěsné Boho-lucerny,tak tady je :-)

Many of you wrote me a tutorial on these hanging Boho-lanterns ,so here it is :-) 



NÁVOD NA BOHO LUCERNIČKY
TUTORIAL-BOHO HANGING LANTERNS




Potřebujeme:kousek látky,šicí stroj,drát,kleště,třásně či jiné lemy na ozdobu,bavlnku,květinky

Need: fabric , fringe or other decorative seams , sewing machine , wire, pliers , cotton ( ribbon ) flowers for garnish
 

Látku si naměříme podle toho,jak velkou lucerničku chceme mít-obdélník...spodní okraj si zapošijeme a přišijeme na něj ozdobný lem-já jsem použila dva druhy třásní..

 A substance can be measured by how much we have lantern - rectangle ... hem to sew and sew the hem of his fancy - I used two kinds of fringes...


 Pak sešijeme podélně rubovou stranou k sobě a otočíme-vznikne nám takovýto válec..

Then sew lengthwise backing together and turn - we created such a roll ..

  
Horní okraj také založíme a zapošijeme-ne ale celý-ponecháme si v něm menší díru-do té provlečeme drát a pomocí kleští konce zahneme k sobě.Pak došijeme lem celý...

Also , create an upper edge and sew - but not all - leaving a small hole in it to the Pass - wire and using pliers end we turn together. Dosi Then trim the entire ...


 Drát nahoře vytvatujeme do kolečka a tak nám vznikne požadovaný tvar lucerničky..

Wire up to shape the wheel and so we created the desired shape lanterns ..



 Navlékneme si bavlnku a horní okraj lampičky na 5 místech prošijeme-každý zvlášť...
  
Put on cotton and the top of the lamp to 5 spaces, please - each separately ... 



 Takto...
Hereby...



 Všechny části bavlnky pak svážeme k sobě a nahoře si uděláme očko na pověšení...

 All parts cotton then bind to each other and we make up loop for hanging ...

A TADY JSOU-ZÁVĚSNÉ BOHO-LUCERNIČKY / AND HERE IS IT-HANGING BOHO-LANTERNS

MŮŽEME SI JE OZDOBIT ČÍMKOLIV-JÁ SJEM POUŽILA KVĚTINKY A MAŠLI OD STEPHANIE / YOU CAN DECORATE ANYTHING- I USED FLOWERS AND STEPHANI'S CORSAGE



KRÁSNÝ VÍKEND !!!
HAVE A NICE WEEKEND!!!
xoxo...by Vicky ♥ 

29. 4. 2013

TOHLE JSEM JÁ !!! / THIS IS ME !!!



Domov je pro mě místem lásky,klidu,společných chvil s rodinou a přáteli.Je pro mě vyjádřením něčeho víc než jen určitého stylu!!!
Prosím ctěte můj domov jako ctíte svůj-proto vás k sobě zvu...Je to mé srdce,které do něj vkládám!

Home for me is a place of love,peace,shared moments with family and friends.It's for me an expression of something more than just a style!!!
Please read my home as you honor your - therefore I invite you to myself ... It's my heart that I put to him!


 KRÁSNÝ TÝDEN VŠEM ♥
LOVELY WEEK FROM ALL OF YOU ♥

NA PŘÁNÍ-VÍCE FOTEČEK Z NAŠEHO OBÝVÁČKU / ON REQUEST-MORE PHOTO'S FROM OUR LIVING ROOM


DVA SEDÁČKY PRO DĚTI OD ZUZANKY-DĚTI JE MOC MILUJÍ!!! / TWO SMALL BEANBAG FRO CHILDREN BY ZUZANKA-MY CHIDREN VERY MUCH LOVED THESE!!!


VOLÁNKOVÝ PŘEHOZ / PINK COVER WITH RUFFLES


POLŠTÁŘEK Z LÁTKY OD ZUZKY-PŘEKRÁSNÁ LÁTKA!!! / PILLOW ON FABRIC BY ZUZANKA-LOVELY FABRIC!!!


NAŠEMU KOCOURKOVI SE  PŘEHOZ TAKÉ LÍBÍ :-) / OUR CAT LOVE OUR NEW PINK COVER :-)



 xoxo...by Vicky ♥

26. 4. 2013

SHABBY CHIC OBÝVÁČEK / SHABBY CHIC LIVING ROOM


Krásné dny plné slunce!!!Ušila jsem do obýváku na gauč růžový přehoz s volánky...K dalším vintage hrnečkům přibyly tři nové!!A květiny-začinají kvést všude-miluji je!!!I proto jsem si od Romanky  pořídila svíčky s vůní růží a růžové zahrady-mají překrásné obaly a nádherně voní!


Beautiful day's full sun!!!!I  sewed into the living room on the couch pink plaid with ruffle's ... Other vintage cup's added three new!! And the flowers begin to bloom-everywhere-I love them!! And gift from my firiend Romanka-candles scent of roses and rose gardens - with beautiful packaging and wonderful smells ! 

KRÁSNÝ DEN ♥
BEAUTIFUL DAY ♥ 


NOVÉ KVĚTINY NA NADCHÁZEJÍCÍ VÍKEND / NEW FLOWERS FROM WEEKEND

NÁŠ OBÝVÁČEK A NOVÝ PŘEHOZ S VOLÁNKY / OUR LIVING ROOM AND NEW PLAID COUCH WITH RUFFLES


MODRÉ KVĚTINKY JSOU Z MÉ ZAHRÁDKY / BLUE FLOWERS IS FROM MY GARDEN


NÁDHERNÉ VELKÉ PEŘÍ V RŮŽOVÉ A BÍLÉ BYL DÁREK / LOVELY FEATHERS ON PINK AND WHITE COLOURS IT'S GIFT




SVÍČKY OD ROMANKY S VŮNÍ RŮŽÍ A RŮŽOVÉ ZAHRADY-JSOU ÚŽASNÉ!!! / CANDLES BY MY DEAR FRIEND ROMANKA WITH AROMA ROSES AND ROSES GARDEN-IT'S AMAZING!!!


MOJE VINTAGE HRNEČKY-MILUJI JE ♥ / MY VINTAGE CUP'S-I LOVE THESE VERY MUCH ♥



PŘEJI VÁM KRÁSNÝ VÍKEND!!!
WISH YOU LOVELY WEEKEND!!!
xoxo...by Vicky